Nueva web con la dirección de siempre: https://www.vatican.va/.
El pasado 21 de mayo los medios de comunicación del Vaticano advirtieron sobre videos que mezclan imágenes del Papa con una voz casi idéntica a la de él y pronunciando discursos que nunca ha dicho
(ZENIT Noticias / Roma, 27.05.2025).- Desde el martes 27 de mayo la Santa Sede cuenta con una nueva imagen de su portal institucional Vatican.va. “Estamos renovando el diseño gráfico de nuestro sitio web para ofrecerles una experiencia de navegación aún mejor. Algunas secciones pueden estar aún en fase de actualización. Les agradecemos su paciencia mientras completamos el trabajo”, dice una nota en la página de inicio de la web.
El nuevo portal institucional de la Santa Sede y el Papa aparecen en un contexto que plantea un reto desafiante: la proliferación de videos con discursos supuestamente pronunciados por León XIV pero que en realidad han sido generados con Inteligencia Artificial (IA) gracias a la clonación de la voz del Pontífice.
El pasado 21 de mayo los medios de comunicación del Vaticano advirtieron sobre videos que mezclan imágenes del Papa con una voz casi idéntica a la de él y pronunciando discursos que nunca ha dicho. Se trata de la así llamada técnica del “morphing” (morfosis): una técnica que hace coincidir el movimiento de los labios de la imagen del video con las palabras pronunciadas. Es una técnica fácilmente lograda gracias a la IA. Este nuevo modo de publicar contenidos con palabras adjudicadas al Papa (antes Francisco, ahora León) no es nuevo: todavía proliferan en redes sociales, y en aplicaciones de mensajería como whatsapp, imágenes del Papa acompañadas de textos inventados y atribuidos a ellos.
Ante todo esto qué hacer. Los medios vaticanos han dado un consejo: “Conviene recordar —dada la circulación en diversas redes sociales de textos atribuidos al nuevo Papa sin indicación de la fuente— que todos los discursos, alocuciones y textos del Papa León XIV pueden consultarse íntegramente en vatican.va”. Nosotros agregaríamos: y la agencia ZENIT y otras fuentes fiables como EWTN.
Volviendo al tema de la web institucional, la nueva web del Vaticano pasa del tradicional fondo café oro a una página de inicio con un fondo azul y blanco con la imagen del Papa León XIV. Se incorporan a la página de inicio un área de videos y otra de fotografía. Hacia la parte final de la página de inicio de transiciona a café, pero ahora en tono más suave que la versión existente hasta el lunes 26 de mayo. Tal vez no sólo se ha tratado de una renovación necesaria sino también de una respuesta a las fakes atribuidas al Papa en la era de la IA.
